Rechercher

Afrique

Asie

L'Europe

Moyen-Orient

Pacifique

Amérique du Nord

Amérique du Sud

Améliorer la polyvalence grâce à l’automatisation avec le RoboRail

Pour SL Chasse Steel (SLCS)
un fabricant situé à Hudson, dans le New Hampshire, l’activité a toujours consisté à fournir des pièces de qualité dans les délais impartis à deux groupes de clients très différents. L’entreprise, fondée par Steve Chasse en 1989, est spécialisée dans la fabrication de charpentes métalliques et de métaux divers. M. Chasse a démarré l’entreprise seul ; aujourd’hui, elle emploie 180 personnes qui fabriquent, assemblent et montent principalement des éléments tels que des poutres en I et des passerelles. Les clients sont des entrepreneurs, des propriétaires et des promoteurs. Il y a quelques années, SLCS a divisé son espace de production en deux ateliers : un atelier de charpente métallique de 80 000 m² et un atelier de métaux divers de 20 000 m². L’atelier de construction métallique s’occupe de tous les composants en acier utilisés dans le soutien structurel sous-jacent d’un projet. Cette activité s’est avérée assez simple. Cependant, M. Chasse a porté un regard critique sur son atelier de métaux divers en raison de sa propension à ralentir la production.

L’atelier divers s’occupe des composants en acier tels que les escaliers et les rampes.
Comme cette activité implique des pièces plus complexes, le travail a tendance à être effectué manuellement.
« C’est lent », explique M. Chasse.
« Nous mesurions et disposions beaucoup de choses à la main.

Malheureusement, les exigences de précision des pièces de l’atelier divers entraînaient des retards de production.
Il fut un temps où, après avoir tracé les coupes avec de la pierre à savon, les opérateurs de l’atelier utilisaient des machines à plasma, des scies, des machines à copier et des poinçonneuses pour obtenir la bonne coupe.
« Nous devions passer d’une machine à l’autre pour obtenir le produit final », se souvient M. Chasse.
« Cela prenait beaucoup de temps.

RoboRail sur les rails

M. Chasse voulait quelque chose de plus polyvalent, de plus durable et capable de traiter une plus grande variété de formes que son ancienne installation.
Il s’est adressé à HGG 3D Profiling à Houston, un fabricant de machines de profilage 3D permettant de découper des formes exactes sur des tuyaux, des poutres et d’autres profils en acier.
Les deux entreprises ont commencé à collaborer à la mise au point d’une unité automatisée suffisamment agile pour traiter les tuyaux de garde-corps, les profilés d’échafaudage, les tubes creux de section structurelle, les cornières, bref, tout ce qui pouvait passer par l’atelier des produits divers.
La machine qu’ils ont créée, le RoboRail, a été conçue avec un faible encombrement et une base solide, ce qui lui permet de manipuler des matériaux pouvant atteindre 40 pieds de long et 1 100 livres, sans prendre beaucoup de place.
sans prendre beaucoup de place.
Cette machine robotisée tout-en-un automatise la découpe au plasma, la réalisation de trous, le marquage et le copiage.
Elle peut également traiter de nombreux types et formes de matériaux différents.

En outre, le logiciel du RoboRail peut convertir presque n’importe quel fichier CAO en données exploitables et commencer à planifier les coupes.
Pour SLCS, le profilage automatique des tuyaux fait passer le processus de mise en page, de marquage et de coupe de plusieurs minutes à 30 secondes.
Plus important encore, dès qu’une pièce sort du RoboRail, ses profils sont déjà suffisamment précis pour être soudés immédiatement.
« La précision des pièces qui sortent du RoboRail est généralement parfaite, sans qu’il soit nécessaire de les nettoyer. Elles sont prêtes à être intégrées dans n’importe quel assemblage en cours de fabrication », explique M. Chasse.
SLCS a été l’un des tout premiers fabricants à installer une unité RoboRail ; M. Chasse s’attendait donc à une courbe d’apprentissage abrupte et à une période d’introduction imprévisible.
Il a été agréablement surpris.

« Nous avons pu former notre personnel en deux jours », a-t-il déclaré.
L’atelier compte actuellement quatre ou cinq employés capables de faire fonctionner la machine, et M. Chasse est impatient d’en former d’autres.
Dans ce cas, l’idée selon laquelle l’automatisation prive les gens de leur emploi n’est qu’un mythe, a-t-il déclaré.
L’entreprise recrute actuellement de nouveaux employés et forme les employés actuels à la fabrication, car son nouveau système automatisé crée plus de travail à ce niveau de la chaîne de production.
Quant à la qualité des pièces, « elle est exceptionnelle », affirme M. Chasse.
« À la sortie de la machine, vous obtenez une pièce que vous n’avez jamais eu à toucher avec une meuleuse.

Le RoboRail coupe le matériau aux bonnes dimensions et ne laisse aucun laitier, sans aucune intervention humaine.
Son traitement automatisé a permis à SLCS de commencer à faire fonctionner son atelier divers exactement comme son atelier structurel.

Tester les eaux

Une commande récente a mis ce système à l’épreuve. Une grande entreprise de distribution au Texas a demandé une passerelle de 3 000 pieds de long, conçue pour être montée à côté d’un système de convoyage. La passerelle est fabriquée en acier de construction avec un caillebotis sur le dessus, et l’ensemble comprend 120 jeux d’escaliers et 1,5 miles de garde-corps. En utilisant les logiciels de modélisation Tekla et SDS/2 pour créer soigneusement chaque pièce, l’équipe des métaux divers a pu traiter toutes les pièces du système de passerelle sur le RoboRail.

« Nous avons envoyé nos fichiers STEP directement à la CNC de la machine, qui les a convertis automatiquement », explique M. Chasse.
« Pour un travail d’une telle ampleur, c’était un gain de temps énorme.
HGG a travaillé directement avec plusieurs fournisseurs de logiciels de fabrication CAO/FAO pour s’assurer que les fichiers se convertissent sans problème au niveau de la machine, ce qui réduit considérablement le risque d’erreurs pouvant entraîner des pièces défectueuses.
Les opérateurs chargent l’acier sur l’unité automatisée et observent.
La torche à plasma a cherché et découpé les trous pour les limons d’escalier et les a coupés à la dimension voulue sur la machine.
Tous les tubes carrés ont également été traités directement sur la machine.

M. Chasse est convaincu que son entreprise n’aurait pas été en mesure d’achever les travaux du catwalk\ dans les délais impartis sans le RoboRail.
Selon ses estimations prudentes, la nouvelle installation permet de réaliser les travaux en un tiers du temps qu’il aurait fallu auparavant.
« Nous avons pu produire des matériaux finis qui ont pu être directement mis en fabrication », explique M. Chasse.

Un autre projet récent a nécessité la fabrication de grandes fermes tubulaires, avec des tuyaux de 3 à 8 pouces de diamètre extérieur.
DE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR.
Chaque morceau de tuyau a été soudé à un autre avec des chapes à différents angles.

« Auparavant, nous devions tout faire à la main », explique M. Chasse.
« Et nous aurions probablement dû refaire plusieurs pièces pour nous assurer que tout s’ajustait correctement.
Grâce au RoboRail, chaque pièce est sortie correctement du premier coup.

Offrir une flexibilité maximale

« C’est exactement le type de flexibilité que nous recherchions », a déclaré M. Chasse.
Il note que l’entreprise a utilisé le système HGG pour des colonnes tubulaires, des escaliers boulonnés et même pour réaliser des fonctions de coping et de découpe sur des métaux de structure plus importants.
L’ajout de l’automatisation à cet ensemble flexible de processus a permis d’augmenter encore le retour sur investissement.
M. Chasse affirme qu’il n’est plus temps de considérer l’automatisation comme une mode.
C’est désormais une nécessité pour tous les ateliers, d’autant plus que de plus en plus de concurrents l’adoptent.

« La vérité, c’est que les machines s’amortissent d’elles-mêmes en très peu de temps », a-t-il déclaré.
En fait, M. Chasse peut citer plus d’un projet qui aurait pu être entièrement amorti par le RoboRail une fois terminé.
Depuis que l’entreprise a ajouté l’unité à sa gamme, elle a enregistré une croissance de 25 à 30 %.

Machine en vedette

Il semble que nous ne trouvions pas ce que vous cherchez.

Actualités connexes

Metalforming Magazine présente la transformation réussie du traitement des tubes par Sealevel Construction à l'aide...
En 2025, notre équipe parcourt le monde pour se rendre à des événements et des...

Prenez contact avec nous

Politique de confidentialité*
Bulletin d'information

Prenez contact avec nous

Politique de confidentialité*
Bulletin d'information

Subscribe to our newsletter

Politique de confidentialité*
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
Bulletin d'information*

S'abonner à notre newsletter

Politique de confidentialité*
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
Bulletin d'information*
HGG logo

Confirm your country
and language

  • Countries
  • Languages
  • Africa
    • Algeria flag Algeria
    • Angola flag Angola
    • Benin flag Benin
    • Botswana flag Botswana
    • Burkina Faso flag Burkina Faso
    • Burundi flag Burundi
    • Cameroon flag Cameroon
    • Cape Verde flag Cape Verde
    • Central African Republic flag Central African Republic
    • Chad flag Chad
    • Comoros flag Comoros
    • Congo flag Congo
    • Côte D Côte D'ivoire (Ivory Coast)
    • Djibouti flag Djibouti
    • Egypt flag Egypt
    • Equatorial Guinea flag Equatorial Guinea
    • Eritrea flag Eritrea
    • Ethiopia flag Ethiopia
    • Gabon flag Gabon
    • Gambia flag Gambia
    • Ghana flag Ghana
    • Guinea flag Guinea
    • Guinea-Bissau flag Guinea-Bissau
    • Kenya flag Kenya
    • Lesotho flag Lesotho
    • Liberia flag Liberia
    • Libyan Arab Jamahiriya flag Libyan Arab Jamahiriya
    • Madagascar flag Madagascar
    • Malawi flag Malawi
    • Mali flag Mali
    • Mauritania flag Mauritania
    • Mauritius flag Mauritius
    • Mayotte flag Mayotte
    • Morocco flag Morocco
    • Mozambique flag Mozambique
    • Namibia
    • Niger flag Niger
    • Nigeria flag Nigeria
    • Rwanda flag Rwanda
    • Senegal flag Senegal
    • Seychelles flag Seychelles
    • Sierra Leone flag Sierra Leone
    • Somalia flag Somalia
    • South Africa flag South Africa
    • Sudan flag Sudan
    • Swaziland flag Swaziland
    • Tanzania, United Republic of flag Tanzania, United Republic of
    • Togo flag Togo
    • Tunisia flag Tunisia
    • Uganda flag Uganda
    • Zaire flag Zaire
    • Zambia flag Zambia
    • Zimbabwe flag Zimbabwe
  • Asia
    • Afghanistan flag Afghanistan
    • American Samoa flag American Samoa
    • Bangladesh flag Bangladesh
    • Bhutan flag Bhutan
    • Brunei Darussalam flag Brunei Darussalam
    • Cambodia flag Cambodia
    • China flag China
    • East Timor flag East Timor
    • Guam flag Guam
    • Hong Kong flag Hong Kong
    • Indonesia flag Indonesia
    • Japan flag Japan
    • Korea, Democratic People Korea, Democratic People's Republic of
    • Korea, Republic of flag Korea, Republic of
    • Lao People Lao People's Democratic Republic
    • Macau flag Macau
    • Malaysia flag Malaysia
    • Maldives flag Maldives
    • Mongolia flag Mongolia
    • Myanmar flag Myanmar
    • Nepal flag Nepal
    • Northern Mariana Islands flag Northern Mariana Islands
    • Philippines flag Philippines
    • Singapore flag Singapore
    • Taiwan flag Taiwan
    • Thailand flag Thailand
    • Vietnam flag Vietnam
  • Europe
    • Albania flag Albania
    • Andorra flag Andorra
    • Armenia flag Armenia
    • Austria flag Austria
    • Azerbaijan flag Azerbaijan
    • Belarus flag Belarus
    • Belgium flag Belgium
    • Bosnia and Herzegovina flag Bosnia and Herzegovina
    • Bulgaria flag Bulgaria
    • Croatia flag Croatia
    • Cyprus flag Cyprus
    • Czech Republic flag Czech Republic
    • Denmark flag Denmark
    • Estonia flag Estonia
    • Faroe Islands flag Faroe Islands
    • Finland flag Finland
    • France flag France
    • Georgia flag Georgia
    • Germany flag Germany
    • Gibraltar flag Gibraltar
    • Greece flag Greece
    • Greenland flag Greenland
    • Hungary flag Hungary
    • Iceland flag Iceland
    • Ireland flag Ireland
    • Israel flag Israel
    • Italy flag Italy
    • Kazakhstan flag Kazakhstan
    • Kyrgyzstan flag Kyrgyzstan
    • Latvia flag Latvia
    • Liechtenstein flag Liechtenstein
    • Lithuania flag Lithuania
    • Luxembourg flag Luxembourg
    • Macedonia, Republic of flag Macedonia, Republic of
    • Malta flag Malta
    • Moldova, Republic of flag Moldova, Republic of
    • Monaco flag Monaco
    • Montenegro flag Montenegro
    • Netherlands flag Netherlands
    • Norway flag Norway
    • Poland flag Poland
    • Portugal flag Portugal
    • Romania flag Romania
    • Russian Federation flag Russian Federation
    • San Marino flag San Marino
    • Serbia flag Serbia
    • Slovakia flag Slovakia
    • Slovenia flag Slovenia
    • Spain flag Spain
    • Sweden flag Sweden
    • Switzerland flag Switzerland
    • Tajikistan flag Tajikistan
    • Turkey flag Turkey
    • Turkmenistan flag Turkmenistan
    • Ukraine flag Ukraine
    • United Kingdom flag United Kingdom
    • Uzbekistan flag Uzbekistan
  • Middle America
    • Aruba flag Aruba
    • Bahamas flag Bahamas
    • Barbados flag Barbados
    • Belize flag Belize
    • Bermuda flag Bermuda
    • Cayman Islands flag Cayman Islands
    • Costa Rica flag Costa Rica
    • Cuba flag Cuba
    • Curaçao flag Curaçao
    • Dominica flag Dominica
    • Dominican Republic flag Dominican Republic
    • El Salvador flag El Salvador
    • French Polynesia flag French Polynesia
    • Grenada flag Grenada
    • Guadeloupe flag Guadeloupe
    • Guatemala
    • Haiti flag Haiti
    • Honduras flag Honduras
    • Jamaica flag Jamaica
    • Martinique flag Martinique
    • Mexico flag Mexico
    • Monserrat flag Monserrat
    • Netherlands Antilles
    • Nicaragua flag Nicaragua
    • Panama flag Panama
    • Pitcairn flag Pitcairn
    • Puerto Rico flag Puerto Rico
    • Réunion flag Réunion
    • Sint Maarten flag Sint Maarten
    • Trinidad & Tobago flag Trinidad & Tobago
  • Middle East
    • Bahrain flag Bahrain
    • India flag India
    • Iran flag Iran
    • Iraq flag Iraq
    • Jordan flag Jordan
    • Kuwait flag Kuwait
    • Lebanon flag Lebanon
    • Oman flag Oman
    • Pakistan flag Pakistan
    • Qatar flag Qatar
    • Saudi Arabia flag Saudi Arabia
    • Sri Lanka flag Sri Lanka
    • Syrian Arab Republic flag Syrian Arab Republic
    • United Arab Emirates flag United Arab Emirates
    • Yemen flag Yemen
  • North America
    • Canada flag Canada
      • Alberta
      • British Columbia
      • Manitoba
      • New Brunswich
      • Newfoundland and labrador
      • Northwest Territories
      • Nova Scotia
      • Nunavut
      • Ontario
      • Prince Edward Island
      • Quebec
      • Saskatchewan
      • Yukon
    • United States flag United States
      • Alabama
      • Alaska
      • Arizona
      • Arkansas
      • California
      • Colorado
      • Connecticut
      • Delaware
      • Florida
      • Georgia
      • Hawaii
      • Idaho
      • Illinois
      • Indiana
      • Iowa
      • Kansas
      • Kentucky
      • Louisiana
      • Maine
      • Maryland
      • Massachusetts
      • Michigan
      • Minnesota
      • Mississippi
      • Missouri
      • Montana
      • Nebraska
      • Nevada
      • New Hampshire
      • New Jersey
      • New Mexico
      • New York
      • North Carolina
      • North Dakota
      • Ohio
      • Oklahoma
      • Oregon
      • Pennsylvania
      • Rhode Island
      • South Carolina
      • South Dakota
      • Tennessee
      • Texas
      • Utah
      • Vermont
      • Virginia
      • Washington
      • West Virginia
      • Wisconsin
      • Wyoming
  • Oceania
    • Australia flag Australia
    • New Zealand flag New Zealand
    • Papua New Guinea flag Papua New Guinea
    • Samoa flag Samoa
  • South America
    • Argentina flag Argentina
    • Bolivia flag Bolivia
    • Brazil flag Brazil
    • Chile flag Chile
    • Colombia flag Colombia
    • Ecuador flag Ecuador
    • French Guiana flag French Guiana
    • Guyana flag Guyana
    • Paraguay flag Paraguay
    • Peru flag Peru
    • Suriname flag Suriname
    • Uruguay flag Uruguay
    • Venezuela flag Venezuela

Get a Quote | HGG Cutting Services

Politique de confidentialité*
Bulletin d'information

Get the brochure | HGG Profiling Equipment

Politique de confidentialité*
Bulletin d'information

Get a Quote | HGG Profiling Equipment

Politique de confidentialité*
Bulletin d'information