Les termes relatifs au soudage prêtent souvent à confusion.
Dans cet article, nous expliquons quelques-uns des termes les plus utilisés dans le domaine du soudage.
Membre de la branche
Profil germé, le plus souvent avec une forme de profilage « en bout » (ou sans).
Membre principal
Profil de la tige, le plus souvent avec une forme de profilage « intermédiaire » (ou sans).
Également appelé « élément de course ».
Racine commune
La partie d’une extrémité de mur le long du joint où les éléments se rapprochent le plus l’un de l’autre.
En coupe transversale, le pied du joint peut être un point (ligne d’ajustement) ou une ligne (face du pied).
Face racine
La face coupée sur l’extrémité d’une paroi le long de la racine du joint, parallèle à l’autre face de connexion après l’ajustement.
Cette technique permet de réduire le volume de soudure et/ou de créer un moule pour un ajustement parfait.
Ouverture de la racine (R)
La séparation à la racine du joint entre les éléments après le montage.
Technique permettant d’augmenter la pénétration du joint pour des assemblages plus solides.
Zone de transition
Zone dans laquelle l’une des deux faces soudées d’un assemblage se modifie en douceur pour s’adapter à l’autre face, afin d’assurer une préparation optimale de la soudure.
En particulier lorsque l’angle dièdre devient trop petit ou trop grand le long de la racine du joint.
Rétrécissement (S)
Une compensation de la longueur de l’élément pour corriger le rétrécissement de la soudure.
Pente
Angle entre l’élément principal et l’élément secondaire.
Angle dièdre ψ
Angle entre les faces extérieures connectées des éléments le long de la ligne d’ajustement.
Indispensable pour effectuer des calculs en vue d’une préparation optimale de la soudure.
Angle de biseau β
L’angle formé entre une ligne centrale perpendiculaire au mur et la face coupée du mur.
Il est égal à l’angle de brûlage et peut être négatif ou positif.
- Une coupe perpendiculaire n’a pas de biseau ;
- Plus grand biseau oxy-combustible 70° (- ou +) ;
- Le plus grand biseau plasma 45° (- ou +).
Angle de préparation de la soudure φ
Angle entre les faces à souder des éléments le long du joint.
Il peut s’agir d’un angle de préparation de la soudure intérieur ou extérieur.
Également appelé « angle inclus dans le joint ».
Un angle de rainure, par exemple, est un type de préparation à la soudure.
Soudure d’angle, soudure de gorge et soudure bout à bout
L’angle entre les parois de l’élément le long de la racine de l’articulation change constamment (voir l’image ci-dessous pour une vue simplifiée).
Cet angle dièdre est le plus grand dans la zone des orteils et le plus petit dans la zone des talons.
Sur certaines articulations, cet angle dièdre diffère considérablement.
Afin de maintenir une connexion solide le long du joint dans ces situations avec un volume de soudure minimal, il peut être nécessaire d’utiliser une combinaison de types de soudure.
Par exemple, une soudure d’angle dans la zone du talon en raison du petit angle de dièdre et une soudure de gorge dans la zone du pied en raison du grand angle de dièdre.
Quelque part entre ces types de soudure, le long de la racine du joint, se trouve une zone où la transition commence et se termine.
Cette zone est appelée « zone de transition ».
