{"id":25366,"date":"2020-06-08T14:16:51","date_gmt":"2020-06-08T12:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hgg-group.com\/knowledge\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/"},"modified":"2026-08-14T09:58:31","modified_gmt":"2026-08-14T07:58:31","slug":"hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches","status":"publish","type":"knowledge","link":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/","title":{"rendered":"HGG Under the Hood &#8211; \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25366\" class=\"elementor elementor-25366 elementor-4781\" data-elementor-post-type=\"knowledge\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ebfee5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ebfee5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a83cc6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a83cc6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saviez-vous que vous pouvez \u00e9conomiser jusqu&rsquo;\u00e0 80 % des heures de travail des fabricants consacr\u00e9es aux retouches lorsque vos pi\u00e8ces sont correctement d\u00e9taill\u00e9es ? Il existe des centaines de fa\u00e7ons de raccorder une poutrelle \u00e0 une autre. Cela peut se faire soit par des assemblages boulonn\u00e9s, soit par des assemblages soud\u00e9s. Cependant, si vous ne tenez pas compte de l&rsquo;aspect automatisation, cela pourrait entra\u00eener des retouches, ce que nous essayons \u00e9videmment d&rsquo;\u00e9viter \u00e0 tout prix.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2006ef3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2006ef3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a350b25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a350b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regardez la vid\u00e9o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5f60c8 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2e5f60c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787257a elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"787257a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=-x4uAZwbVnI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cet \u00e9pisode de HGG Under the Hood, nous allons parler de l&rsquo;habillage, c&rsquo;est-\u00e0-dire de la cr\u00e9ation de dessins d\u00e9taill\u00e9s pour les fabricants de machines \u00e0 commande num\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4795,"template":"","knowledge-tag":[380],"class_list":["post-25366","knowledge","type-knowledge","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","knowledge-tag-design-detailing-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l&#039;automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l&#039;automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGG Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T07:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-under-the-hood.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/\",\"name\":\"HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Banner-under-the-hood.png\",\"datePublished\":\"2020-06-08T12:16:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T07:58:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l'automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Banner-under-the-hood.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Banner-under-the-hood.png\",\"width\":800,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connaissances\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/connaissances\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HGG Under the Hood &#8211; \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HGG Group\",\"description\":\"We Revolutionize The World Of Steel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"HGG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/HGG_logo-primair_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/HGG_logo-primair_RGB.png\",\"width\":1097,\"height\":1337,\"caption\":\"HGG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel","description":"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l'automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel","og_description":"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l'automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.","og_url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/","og_site_name":"HGG Group","article_modified_time":"2026-08-14T07:58:31+00:00","og_image":[{"width":800,"height":200,"url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-under-the-hood.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/","name":"HGG Under the Hood - \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches - HGG Group We Revolutionize The World Of Steel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-under-the-hood.png","datePublished":"2020-06-08T12:16:51+00:00","dateModified":"2026-08-14T07:58:31+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment un d\u00e9tail appropri\u00e9 pour la CNC r\u00e9duit les retouches de 80 % et optimise les connexions de poutres pour l'automatisation dans HGG Under the Hood - Episode 3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-under-the-hood.png","contentUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner-under-the-hood.png","width":800,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/hgg-under-the-hood-episode-3-de-bons-details-plus-de-retouches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connaissances","item":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/connaissances\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HGG Under the Hood &#8211; \u00c9pisode 3 : De bons d\u00e9tails, plus de retouches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/","name":"HGG Group","description":"We Revolutionize The World Of Steel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#organization","name":"HGG","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HGG_logo-primair_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HGG_logo-primair_RGB.png","width":1097,"height":1337,"caption":"HGG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/25366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/25366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44330,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/25366\/revisions\/44330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledge-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-tag?post=25366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}