{"id":45751,"date":"2026-09-22T16:16:09","date_gmt":"2026-09-22T14:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hgg-group.com\/cases\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/"},"modified":"2026-09-22T16:18:17","modified_gmt":"2026-09-22T14:18:17","slug":"wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/","title":{"rendered":"Wie Lisnave das Rohrschneiden bei der Schiffsreparatur verbessert hat"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"45751\" class=\"elementor elementor-45751 elementor-45627\" data-elementor-post-type=\"case\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a32cf e-con-full case-video e-flex e-con e-parent\" data-id=\"50a32cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/XuWayDMhF-k&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323fd03 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"323fd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"hgg-video-container\" id=\"hgg-video-6ab2bc95bb462-container\"><button class=\"custom-play-button\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/play.svg\" alt=\"Video play button\"><\/button><div class=\"video-details\"><h3 class=\"video-title\">HGG-Fallstudie | Lisnave Estaleiros Navais S.A.<\/h3><p class=\"video-description\" id=\"hgg-video-6ab2bc95bb462-description\" data-full=\"How Lisnave Improved Pipe Cutting for Ship Repair\" data-truncated=\"How Lisnave Improved Pipe Cutting...\">How Lisnave Improved Pipe Cutting for Ship Repair<\/p><\/div><div class=\"quote-content\"><p class=\"quote-video-description\">WATCH VIDEO<\/p><\/div><\/div><div id=\"hgg-video-6ab2bc95bb462-lightbox\" class=\"lightbox\"><span class=\"close\">&times;<\/span><div class=\"lightbox-content\"><iframe loading=\"lazy\" id=\"hgg-video-6ab2bc95bb462-video\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XuWayDMhF-k?rel=0&autoplay=1&mute=1&controls=1&loop=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n    <script>\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        var container = document.getElementById(\"hgg-video-6ab2bc95bb462-container\");\n        var lightbox = document.getElementById(\"hgg-video-6ab2bc95bb462-lightbox\");\n        var closeBtn = lightbox.querySelector(\".close\");\n        var iframe = document.getElementById(\"hgg-video-6ab2bc95bb462-video\");\n\n        container.addEventListener(\"click\", function() {\n            iframe.src = iframe.getAttribute(\"data-src\");\n            lightbox.style.display = \"flex\";\n        });\n\n        closeBtn.addEventListener(\"click\", function(event) {\n            iframe.src = \"\"; \n            lightbox.style.display = \"none\";\n        });\n\n        lightbox.addEventListener(\"click\", function(event) {\n            if (event.target == lightbox) {\n                iframe.src = \"\";\n                lightbox.style.display = \"none\";\n            }\n        });\n\n        function updateDescription() {\n            var descriptionElement = document.getElementById(\"hgg-video-6ab2bc95bb462-description\");\n\n            if (descriptionElement) { \/\/ Check if the element exists\n                var fullDescription = descriptionElement.getAttribute(\"data-full\");\n                var truncatedDescription = descriptionElement.getAttribute(\"data-truncated\");\n\n            if (window.innerWidth <= 768) { \/\/ Mobile screen size\n                descriptionElement.textContent = truncatedDescription;\n                    } else {\n                    descriptionElement.textContent = fullDescription;\n                }\n            } else {\n            console.error(\"Description element not found for ID: \" + \"hgg-video-6ab2bc95bb462-description\");\n        }\n    }\n\nwindow.addEventListener(\"resize\", updateDescription);\nupdateDescription();\n    });\n    <\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053e418 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"053e418\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7957e85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7957e85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a7400 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c0a7400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190b9d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"190b9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zu diesem Fall<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5986a75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5986a75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Einleitung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5593a65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5593a65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lisnave ist ein portugiesisches Unternehmen f\u00fcr Schiffswartung und -reparatur, das Kunden aus mehr als 50 L\u00e4ndern betreut. In seiner Werft in Mitrena bei Set\u00fabal repariert und wartet das Unternehmen Schiffe, die von Tankern und Containerschiffen bis hin zu LNG-Tankern, Offshore-Schiffen und Kreuzfahrtschiffen reichen.<\/p><p>Um die Geschwindigkeit und Qualit\u00e4t seines Fertigungsprozesses f\u00fcr Spulen zu steigern, investierte Lisnave im Jahr 2023 in den ProCutter 900 von HGG. Das Ergebnis: schnelleres Schneiden, sauberere und pr\u00e4zisere Teile, weniger Reinigungsaufwand und eine schnellere Montage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f148f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"22f148f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/maschinen\/procutter-600-900\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ProCutter 600 - 900<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50d282 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f50d282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9fc97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e9fc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6722aa6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6722aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d716d34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d716d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1937<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd17430 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd17430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gegr\u00fcndet<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b3404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8b3404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisnave S.A.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75387c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75387c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c0ef7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"89c0ef7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42eeb94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42eeb94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.500.000<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-010e6ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"010e6ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quadratmeter | Lisnave-Werft<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1531c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e1531c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisnave S.A.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87b8867 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87b8867\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731f286 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"731f286\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aabe905 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aabe905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2023<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71edad9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71edad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Installationsdatum<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f36b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76f36b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ProCutter 900<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d78f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16d78f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f440c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e8f440c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6daaad7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6daaad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8237d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8237d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trockendocks<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f14a85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f14a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisnave S.A.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b66a754 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b66a754\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70b878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f70b878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99554ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99554ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sauberere Schnitte beschleunigen den gesamten Produktionsprozess<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f11c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f11c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.lisnave.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisnave<\/a> ging es bei der Optimierung der Rohrproduktion um mehr als nur die Erh\u00f6hung der Schnittgeschwindigkeit. Das Unternehmen ben\u00f6tigte eine L\u00f6sung, die eine bessere Qualit\u00e4t gew\u00e4hrleistet und gleichzeitig den Arbeitsaufwand nach dem Schneiden reduziert. Nach der Pr\u00fcfung verschiedener Anbieter besuchte das Team HGG und sah sich die Technologie im Einsatz an.<\/p><p>Hugo Sim\u00f5es, Produktionsleiter: \u201eAls ich zum Hauptsitz von HGG fuhr und eine \u00e4hnliche Maschine im Einsatz sah, fiel die endg\u00fcltige Entscheidung: Es muss diese sein.\u201c<\/p> <p>Seit der Integration des ProCutter 900 in die Produktion zeigen sich die Vorteile auch \u00fcber den Schneidprozess hinaus. Ivo Nunes, Koordinator der Rohrfertigung: \u201eWir erzielen eine bessere Qualit\u00e4t und sind deutlich schneller, wobei weniger Zeit f\u00fcr die Reinigung ben\u00f6tigt wird. Da die Maschine sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte liefert, erleichtert dies die Montage der Teile erheblich.\u201c<\/p><p>Da zwischen dem Schneiden und der Montage weniger Vorbereitungsaufwand erforderlich ist, kann Lisnave seine Rohrspulen schneller durch die Produktion f\u00fchren und dabei die von seinen Kunden erwartete Qualit\u00e4t aufrechterhalten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4039ec9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4039ec9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8241969 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8241969\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03e2604 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03e2604\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa4a97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa4a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schnellere Herstellung von Spulen f\u00fcr eine Vielzahl von Schiffssystemen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b40e3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b40e3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der ProCutter 900 unterst\u00fctzt Lisnave nun bei der Fertigung von Rohrleitungen f\u00fcr zahlreiche Anwendungen an Bord der von ihm reparierten Schiffe. Dazu geh\u00f6ren Rohre und Flansche f\u00fcr Ladeleitungen, Sanit\u00e4ranlagen, Feuerl\u00f6schleitungen, Sauerstoffleitungen und andere Rohrleitungssysteme sowie Komponenten, die bei der Sanierung von Lagertanks ben\u00f6tigt werden.<br\/><br\/>Auch in der Werkstatt wurde die Maschine sehr positiv aufgenommen. Rohrschlosser und Maschinenbediener Celso Varela: \u201eIch arbeite nun seit einem Jahr mit dieser Maschine. Sie gef\u00e4llt mir sehr gut, und die Software ist beeindruckend. Sie ist schnell, und ich bin begeistert davon. Die Maschine ist sehr intuitiv zu bedienen.\u201c<\/p><p>Durch die Kombination aus schnellerer Fertigung, saubereren Schnitten und einer einfacheren Montage ist der ProCutter 900 zu einem festen Bestandteil der Rohrbearbeitungsabteilung von Lisnave geworden. F\u00fcr Hugo Sim\u00f5es geht es bei dieser Investition auch darum, die Abteilung f\u00fcr die kommenden Jahre zu st\u00e4rken: \u201eIch wei\u00df, dass wir die beste Entscheidung getroffen haben, und dies wird sich f\u00fcr uns, insbesondere in der Rohrleitungsabteilung, in Zukunft positiv auswirken.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1146d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1146d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6fac3d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e6fac3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d4e1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7d4e1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8736cd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8736cd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u201eAls ich die Zentrale von HGG besuchte und eine \u00e4hnliche Maschine in Betrieb sah, haben wir die endg\u00fcltige Entscheidung getroffen: Es muss diese sein.\u201c<\/h3><p>Hugo Sim\u00f5es, Produktionsleiter \u2013 Lisnave Estaleiros Navais S.A.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a6e5a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2a6e5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027c8b1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"027c8b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81906cf case-image-slider elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"81906cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-5aa4304 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"lisnave Case Study PC900 (3)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-a7411de swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Lisnave Case Study ProCutter 900 (2)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-1f68a68 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"lisnave Case Study PC900 (2)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-15bed21 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"lisnave Case Study PC900 (4)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-2f1f4ee swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Lisnave Case Study ProCutter 900 (6)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-15a404e swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"lisnave Case Study PC900 (1)\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Vorheriger Slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"N\u00e4chster Slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":45684,"parent":0,"template":"","case-tag":[348],"class_list":["post-45751","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-tag-shipbuilding-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGG Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T14:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/\",\"name\":\"Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-22T14:16:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T14:18:17+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00e4lle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/faelle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie Lisnave das Rohrschneiden bei der Schiffsreparatur verbessert hat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"HGG Group\",\"description\":\"We Revolutionize The World Of Steel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"HGG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/HGG_logo-primair_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/HGG_logo-primair_RGB.png\",\"width\":1097,\"height\":1337,\"caption\":\"HGG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgg-group.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG","description":"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG","og_description":"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen","og_url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/","og_site_name":"HGG Group","article_modified_time":"2026-09-22T14:18:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/","name":"Lisnave beschleunigt die Produktion von Schiffspulen | HGG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp","datePublished":"2026-09-22T14:16:09+00:00","dateModified":"2026-09-22T14:18:17+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Lisnave den ProCutter 900 von HGG einsetzt, um eine schnellere Produktion von Schiffsspulen, sauberere und pr\u00e4zisere Schnitte sowie eine einfachere Montage zu erzielen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lisnave-Case-Study-ProCutter-900-2-scaled.webp","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/wie-lisnave-das-rohrschneiden-bei-der-schiffsreparatur-verbessert-hat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00e4lle","item":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/faelle\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie Lisnave das Rohrschneiden bei der Schiffsreparatur verbessert hat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/","name":"HGG Group","description":"We Revolutionize The World Of Steel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#organization","name":"HGG","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HGG_logo-primair_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.hgg-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HGG_logo-primair_RGB.png","width":1097,"height":1337,"caption":"HGG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/45751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/45751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45753,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/45751\/revisions\/45753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgg-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-tag?post=45751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}